1 工作测振仪/测振仪概述
DP-106C 工作测振仪是 DP-106 系列中的个产品，除了
常规振动量测试以外，增加了转速测试和单面动平衡校正的功
能，并且内置了温度传感器，是种集振动、转速和温度测量
于体的数据采集仪器。
主要点如下：
能测量振动信号的加速度、速度和位移，三者的有效值、
峰值和峰峰值只需次测量便可全部获得。测量的带宽有多种
可选。
具备自动量程功能。测量时本仪器会根据输入信号的大小
自动选择的量程，用户可轻松获得的测试分辨率。
测振仪本身带有时域和频谱显示，并且有多种采样点数或
频率分辨率可选。
在振动测量中有多种触发方式：内自动、外触发、转速触
发，能满足多种殊要求，使测试更准确。
测量振动时，采集信号的来源非常灵活：既可以是本机原
配的振动传感器，也可以是其它传感器输出的电压信号。
测量过程中，除了测量值显示以外，还有动态的波形作辅
助。它们可以是测量值波动图、时域波形图和频谱图，帮助用
户及时地了解测试状态，行现场诊断分析。
1 本机自带的温度传感器属红外探测器，使用时不必与被测
体接触，能够非常简便、安全、正确地测得温度。
内置转速测量装置，可选用各种不同的触发信号。
在计划路径方式中，同位置（测点）下的多个参数能够
集成体，连续地行测试和结果显示，直观方便，不易搞错。
别开发于其他工作方式的单面动平衡校正，功能
全，使用方便，很好地满足了现场做动平衡的要求。
仪器功能较多，但操作简单易学，即便非业人士也能轻
松掌控。
240×160 清晰点阵式液晶显示器可显示图形、字符、波
形图，界面友好，直观明了，全部以中文形式显示提示信息。
采用电子标签，自动识别设备，规范巡检操作过程，同时
又能提率，避免差错。
本机与 PC 机的通讯通过 USB 接口，快捷方便，安全可靠。
本测振仪可以有两种使用方式：
1）与配套的 PC 机软件组成个振动信号采集和分析系
统，用于管理和实施设备状态监测工作。
2）作为工作的测量仪器，能行振动、温度、转速
和动平衡测量，用于非计划管理状态下的设备点检。
与本机配套的软件基于 Windows操作系统，它将分析和通
讯两部分集合成体，以可靠的数据库为基础，具有
的管理功能，可方便地生成巡检计划，为企业开展设备状态监
2 测工作提供有效的支持。软件中有各种实用的分析功能，为设
备故障诊断和维修计划的实施提供了科学的依据。

2 工作测振仪/测振仪参数
1）显示器
带背光的 240×160 图形点阵液晶显示器。
2）示值误差
波形类（加速度、速度、位移和电压信号）：
±（5% 读数 + 1 个字）；
温度：±2 ℃或±2% 读数（取较大值）；
转速：±（ 0.02% 读数+1转）；
动平衡相位角：±1°（用电信号模拟）。
3）本机原配的振动传感器
内置电荷放大器（ICP）的压电加速度计；
灵 敏 度：50 mV/g（标称值）；
工作电压：24V；
频率范围：0.5Hz～5kHz。
4）温度传感器
非接触式红外热电堆；
被测物距离与被测面直径之比：4:1；
发射率固定为 0.95。
5）内置转速传感器
非接触式激光-光电型。
6）电源
DC 7.2 V（可充电锂电池组）。
4 7）功耗
静态约 0.5W，动态zui大 1.2W。
8）振动测量频率范围
频带 频率范围 频谱线数 频率分辨率（Hz）
Ⅰ 10Hz ~ 100Hz
100 / 200 / 400 / 800 /
1600 / 3200
1 / 0.5 / 0.25 / 0.125 /
0.0625 / 0.03125
Ⅱ 10Hz ~ 1000Hz
200 / /
3200 / 6400
5 / 2.5 / 1.25 / 0.625 /
0.3125 / 0.15625
Ⅲ 10Hz ~ 5000Hz
/ 3200 /
6400
6.25 / 3.125 / 1.5625 /
0.78125
测量加速度、速度、位移和电压信号，均可以挑选以上
三种频带中所对应的任个谱线数行测试。
9）量程
10 倍量程
（大量程）
1 倍量程
（常规量程）
0.1倍量程
（小量程）
加速度
（峰 值）
0m/s
2
~ 2000m/s
2
0.0m/s
2
~ 200.0m/s
2
0.00m/s
2
~ 20.00m/s
2
速 度
（有效值）
0mm/s ~ 1400mm/s 0.0mm/s ~ 140.0mm/s 0.00mm/s ~ 14.00mm/s
位 移
（峰峰值）
0.00mm ~ 40.00mm 0μm ~ 4000μm 0.0μm ~ 400.0μm
电 压
（有效值）
0.00V ~ 14.00V 0mV ~ 1400mV 0.0mV ~ 140.0mV
温 度 -15℃ ~ 150℃
转 速 60 rpm ~ 30000 rpm
动平衡转速 600 rpm ~ 12000 rpm
本仪器有自动量程和手动量程功能，用户可随意选择。
波形类（加速度、速度、位移和电压信号）的测试，可
同时获得有效值、峰值和峰峰值三种不同类型的结果。
5 注意：HY-106C测试值中的有效值、峰值和峰峰值均是
按原始定义从时域波形中提取计算得到的数值，不是等效数
值。般我们称具有真实定义的这三个量分别为真有效值、
真峰值和真峰峰值。
10）内存
RAM 总容量 8M 字节，般能存放带波形测点数据 1000
条左右（采用线数采样时，存放测点数按比例缩减）。
11）别功能显示
波形类测点提供时域波形和频谱图显示。
动平衡测试有相应振动和配重示意图显示。
电池电量不足，会自动以文字信息提醒用户及时充电。
12）自动关机
在非测量状态下，停止键操作后 5 分钟，自动关机。在电
池电压降到 6V以下时自动关机保护。后种情况，如不行
充电将无法再重新开机。
13）报警
按键无效、操作不当、测量值大于报警值或溢出等等，
均有声音、文字或图形信息提示。
14）外形尺寸：240 mm×116 mm×100 mm。
15）正常工作条件
环境温度：0℃ ~ 40℃；
相对湿度：≤80%；
无粉尘，腐蚀性气体和强电磁场干扰。

1 工作测振仪/测振仪概述
DP-106C 工作测振仪是 DP-106 系列中的个产品，除了
常规振动量测试以外，增加了转速测试和单面动平衡校正的功
能，并且内置了温度传感器，是种集振动、转速和温度测量
于体的数据采集仪器。
主要点如下：
能测量振动信号的加速度、速度和位移，三者的有效值、
峰值和峰峰值只需次测量便可全部获得。测量的带宽有多种
可选。
具备自动量程功能。测量时本仪器会根据输入信号的大小
自动选择的量程，用户可轻松获得的测试分辨率。
测振仪本身带有时域和频谱显示，并且有多种采样点数或
频率分辨率可选。
在振动测量中有多种触发方式：内自动、外触发、转速触
发，能满足多种殊要求，使测试更准确。
测量振动时，采集信号的来源非常灵活：既可以是本机原
配的振动传感器，也可以是其它传感器输出的电压信号。
测量过程中，除了测量值显示以外，还有动态的波形作辅
助。它们可以是测量值波动图、时域波形图和频谱图，帮助用
户及时地了解测试状态，行现场诊断分析。
1 本机自带的温度传感器属红外探测器，使用时不必与被测
体接触，能够非常简便、安全、正确地测得温度。
内置转速测量装置，可选用各种不同的触发信号。
在计划路径方式中，同位置（测点）下的多个参数能够
集成体，连续地行测试和结果显示，直观方便，不易搞错。
别开发于其他工作方式的单面动平衡校正，功能
全，使用方便，很好地满足了现场做动平衡的要求。
仪器功能较多，但操作简单易学，即便非业人士也能轻
松掌控。
240×160 清晰点阵式液晶显示器可显示图形、字符、波
形图，界面友好，直观明了，全部以中文形式显示提示信息。
采用电子标签，自动识别设备，规范巡检操作过程，同时
又能提率，避免差错。
本机与 PC 机的通讯通过 USB 接口，快捷方便，安全可靠。
本测振仪可以有两种使用方式：
1）与配套的 PC 机软件组成个振动信号采集和分析系
统，用于管理和实施设备状态监测工作。
2）作为工作的测量仪器，能行振动、温度、转速
和动平衡测量，用于非计划管理状态下的设备点检。
与本机配套的软件基于 Windows操作系统，它将分析和通
讯两部分集合成体，以可靠的数据库为基础，具有
的管理功能，可方便地生成巡检计划，为企业开展设备状态监
2 测工作提供有效的支持。软件中有各种实用的分析功能，为设
备故障诊断和维修计划的实施提供了科学的依据。

2 工作测振仪/测振仪参数
1）显示器
带背光的 240×160 图形点阵液晶显示器。
2）示值误差
波形类（加速度、速度、位移和电压信号）：
±（5% 读数 + 1 个字）；
温度：±2 ℃或±2% 读数（取较大值）；
转速：±（ 0.02% 读数+1转）；
动平衡相位角：±1°（用电信号模拟）。
3）本机原配的振动传感器
内置电荷放大器（ICP）的压电加速度计；
灵 敏 度：50 mV/g（标称值）；
工作电压：24V；
频率范围：0.5Hz～5kHz。
4）温度传感器
非接触式红外热电堆；
被测物距离与被测面直径之比：4:1；
发射率固定为 0.95。
5）内置转速传感器
非接触式激光-光电型。
6）电源
DC 7.2 V（可充电锂电池组）。
4 7）功耗
静态约 0.5W，动态zui大 1.2W。
8）振动测量频率范围
频带 频率范围 频谱线数 频率分辨率（Hz）
Ⅰ 10Hz ~ 100Hz
100 / 200 / 400 / 800 /
1600 / 3200
1 / 0.5 / 0.25 / 0.125 /
0.0625 / 0.03125
Ⅱ 10Hz ~ 1000Hz
200 / /
3200 / 6400
5 / 2.5 / 1.25 / 0.625 /
0.3125 / 0.15625
Ⅲ 10Hz ~ 5000Hz
/ 3200 /
6400
6.25 / 3.125 / 1.5625 /
0.78125
测量加速度、速度、位移和电压信号，均可以挑选以上
三种频带中所对应的任个谱线数行测试。
9）量程
10 倍量程
（大量程）
1 倍量程
（常规量程）
0.1倍量程
（小量程）
加速度
（峰 值）
0m/s
2
~ 2000m/s
2
0.0m/s
2
~ 200.0m/s
2
0.00m/s
2
~ 20.00m/s
2
速 度
（有效值）
0mm/s ~ 1400mm/s 0.0mm/s ~ 140.0mm/s 0.00mm/s ~ 14.00mm/s
位 移
（峰峰值）
0.00mm ~ 40.00mm 0μm ~ 4000μm 0.0μm ~ 400.0μm
电 压
（有效值）
0.00V ~ 14.00V 0mV ~ 1400mV 0.0mV ~ 140.0mV
温 度 -15℃ ~ 150℃
转 速 60 rpm ~ 30000 rpm
动平衡转速 600 rpm ~ 12000 rpm
本仪器有自动量程和手动量程功能，用户可随意选择。
波形类（加速度、速度、位移和电压信号）的测试，可
同时获得有效值、峰值和峰峰值三种不同类型的结果。
5 注意：HY-106C测试值中的有效值、峰值和峰峰值均是
按原始定义从时域波形中提取计算得到的数值，不是等效数
值。般我们称具有真实定义的这三个量分别为真有效值、
真峰值和真峰峰值。
10）内存
RAM 总容量 8M 字节，般能存放带波形测点数据 1000
条左右（采用线数采样时，存放测点数按比例缩减）。
11）别功能显示
波形类测点提供时域波形和频谱图显示。
动平衡测试有相应振动和配重示意图显示。
电池电量不足，会自动以文字信息提醒用户及时充电。
12）自动关机
在非测量状态下，停止键操作后 5 分钟，自动关机。在电
池电压降到 6V以下时自动关机保护。后种情况，如不行
充电将无法再重新开机。
13）报警
按键无效、操作不当、测量值大于报警值或溢出等等，
均有声音、文字或图形信息提示。
14）外形尺寸：240 mm×116 mm×100 mm。
15）正常工作条件
环境温度：0℃ ~ 40℃；
相对湿度：≤80%；
无粉尘，腐蚀性气体和强电磁场干扰。